رهنما 27 | آيا مي توان نماز را به فارسی خواند

وجهۀ همت نویسنده در پدیدآوردن این اثر، پاسخ به پرسش های زیر بوده است:
1. خواندن نماز به فارسی باعث توجه بیشتر به معانی عبارت ها می شود. پس چرا باید عربی بخوانیم؟
2. چرا برتری زبان عربی، آن هم به اقرار قرآن پژوهان غربی، دلیلی بر عربی خواندن نماز می شود؟
3. آیا پاسداری از زبان دین و استمراربخشی به آن، وظیفۀ ماست؟
4. عربی خوانیِ نماز چگونه در تداوم و پایاییِ دین مؤثر است؟
5. پاسخ شگفت و قانع کنندۀ مرحوم ارباب به دغدغۀ جوانانی که نماز را به فارسی می خواندند، چه بود؟